Le scénariste parisien Paul Javal et son épouse Camille rejoignent le réalisateur Fritz Lang en tournage pour le compte du producteur de cinéma américain Jeremy Prokosch, sur le plateau du film Ulysse (une adaptation de l’Odyssée) en chantier à la villa Malaparte à Capri en Italie. Il est proposé à Paul Javal de reprendre et de terminer le scénario du film. Camille n'est pas très heureuse de ce long voyage de travail impromptu, loin de chez elle, parmi des inconnus. Durant le séjour, Paul Javal laisse le riche et séduisant producteur seul avec Camille, alors qu'elle, intimidée, insiste pour demeurer auprès de Paul. À tort, Camille s'imagine que son mari la pousse dans le lit du producteur pour obtenir le travail de réécriture du scénario. De là naissent des malentendus, le mépris, et leur couple vole en éclats.
Réalisation : Jean-Luc GODARD Scénario : Jean-Luc GODARD, Alberto MORAVIA, d'après l'oeuvre d'Alberto MORAVIA Avec : Brigitte BARDOT, Michel PICCOLI, Fritz LANG, Jack PALANCE, Giorgia MOLL, Raoul COUTARD, jean-Luc GODARD Musique : Georges DELERUE Directeur de la photographie : Raoul COUTARD Décors : Montage : Agnès GUILLEMOT, Lila LAKSHMANAN Producteurs : Joseph E. LEVINE, Carlo PONTI, Georges DE BEAUREGARD Production : Compagnia Cinematografica Champion, Les Films Concordia, Rome Paris films