Harold Swift, surnommé Speedy, vit de petits boulots à New York. Il tombe amoureux de la fille du propriétaire de la ligne de tramway. Un jour, le tramway est détourné et Harold se lance à sa poursuite.
Réalisation : Ted WILDE
Scénario : John GREY, Lex NEAL, Howard ROGERS
Avec : Harold LLOYD, Ann CHRISTY, Bert WOODRUFF, Brooks BENEDICT
